造訪韓國大邱、台北慰安婦紀念館 相關電影、書單推薦

分享文章
目錄

我是從《花漾奶奶秀英文》這部電影,第一次接觸到韓國慰安婦歷史,後續找了些相關文本來看。今年四月去韓國旅行,計劃要去大邱的藥令博物館,意外發現當地有一座「Heeum日本軍慰安婦歷史館」(Heeum Museum of Military Sexual Slavery by Japan)立刻規劃進大邱必去的行程之一。

韓國大邱:Heeum 日本軍慰安婦歷史館

「Heeum (희움)」在韓文中象徵「希望的開花」,代表著受害者與支持者共同期盼能開出和平與人權之花。位於大邱廣域市中區布政洞,靠近大邱近代史館及慶尚監公園,我看不少台灣部落客去旅遊會去這兩個點,很推薦順遊Heeum。(雖然我認為專程去也很值得)

外觀是一座將近百年的兩層樓日式建築,乍看覺得也是有點諷刺,在這之中展示日軍侵犯的歷史。

IMG 4324

我查到的資料顯示,韓國官方登記的 240 位慰安婦,目前只有5位在世,平均年齡達 95 歲。她們後半輩子都在奮力講述自己的故事,爭取應得的道歉。2023 年底,首爾高等法院在一項針對日本政府的索賠訴訟中裁定原告(受害者阿嬤)勝訴,要求日本政府支付賠償金。這被視為倖存者在法律名譽恢復上的重大勝利。

IMG 4321
館內年表可以很清楚看到聲援團體爭取權益的進程(圖片來源:陳默安)

一樓主要展示一些史料,參觀者可以對於慰安婦制度以及國際間交流現況有更全面的理解,步上二樓,這一面樓梯間掛滿各位韓國阿嬤的照片影像,我很想一一端詳,但實在忍淚看不完。

截圖 2026 05 02 下午1.37.44

因為看過一些相關文本,對於她們的處境有基本認識。沒有辦法想像,她們如何在歷經如此殘虐的蹂躪之後,撐著被傷害透頂的身心存活下來,努力為自己發聲,一再失望,一再努力。

IMG 4339

從傷痛中長出盛開之花

生命不可承受之傷,要如何活出意義來?「Heeum (희움)」在韓文中象徵「希望的開花」,呼應了這個紀念館最具特色的部分。許多阿嬤在世時,透過參與藝術心理治療課程,創造出漂亮的壓花作品,象徵從「被蹂躪的弱者」轉化為「主動創造」。

截圖 2026 05 02 下午1.52.43
IMG 4332 1 edited scaled
沒有一個地方應該有炸彈(圖片來源:陳默安)
截圖 2026 05 02 下午2.00.37

我很喜歡這幅作品,看起來應該不是阿嬤們的創作,也許是陪伴她們的藝術家吧?這個畫面,悲傷又堅毅。說明文字寫,有位已故的阿嬤說:

「就算我死了,也不要忘記我。」

暴行已經發生,對於被那樣千軍萬馬踩踏過的阿嬤們,如果被所有人遺忘,恐怕是世界上最絕望的事吧?

二樓可以自由取用花瓣貼紙,寫下留言貼在玻璃上。我想了很久,用破爛英文寫下「台灣與你們有相似歷史,我們沒有忘記。」

IMG 4336
發現左上角也有中文留言!不知道是不是台灣人(圖片來源:陳默安)

阿嬤們美麗的壓花作品,在現場也有做成各種周邊販售。個人覺得美感很棒,最後如果你有上博物館線上留言板留言,會送一朵小花鑰匙圈,我也覺得很好看,立刻別起來,這是大邱之旅最棒最有價值的紀念之一。

IMG 5212

如果有人問我,這裡值得來嗎?

也許可以換個方式想,有些地方不是值得不值得。

Heeum 其實並不大,不是那種可以待一整天的博物館。但對我來說,我有幸來到這裡,親眼看看那些史料,而且留言讓他們知道,這世界上還有人沒有忘記,那就非常足夠。這是我的價值觀,認為最值得的事情。

走出 Heeum 往大邱近代史館方向有間小咖啡館,誤打誤撞買到非常好喝的咖啡,還有這很類似義大利脆餅的烘焙品項,我的天啊真是好吃到不行。很喜歡義大利脆餅,但台灣有賣的地方好像不多?吃到這家我非常喜歡,硬脆卻仍帶有濕潤感,超喜歡。

截圖 2026 05 02 下午2.27.07
如果有機會再來大邱會再來買!!!(圖片來源:陳默安)

韓國慰安婦歷史相關電影、書籍推薦

通常想了解一段歷史前,我會先從電影等相關文本下手,先有基本輪廓再去找更多資料。分享幾部我看過的電影、小說和論文集。

  • 《花漾奶奶秀英文》:誤打誤撞,根本不知道是慰安婦議題,前半段笑得很開心,後半段哭得跟狗一樣。這種史實改編方式是我很喜歡的,羅文姬奶奶演技零死角。這是我第一次知道韓國也有慰安婦。
  • 《鬼鄉》:這部比較久以前看的,整體氛圍比較低沉一點,壓迫感較重。
  • 《她們的故事》:改編自「關釜裁判」,這個真實事件是由釜山的「慰安婦及挺身隊受害者舉報中心」協助 10 位慰安婦阿嬤,要求日本政府爭取法理責任的過程。可以看到每個阿嬤訴說自己故事的方式、經歷,以及她們如何在各種挫敗中相濡以沫。看著仍會悲嘆,人為什麼這麼卑賤又這麼頑強,去過地獄,還能一步步爬出來,告訴我們,人間與地獄並不遠。同樣也是需要準備好衛生紙的電影。
107820 638601
《她們的故事》劇照
  • 《最後一個人》:韓國作家金息的作品,是韓國第一部以慰安婦證言為藍本寫成的小說。個人非常非常推薦,很訝異文字的極強烈臨場感,非常窒息。加上之前看過的電影和資料,透過這部小說,似乎將這些片段都組合起來。五顆星推薦,但短期內無法看第二次的小說。(順帶一提,作者的另一本書《女人與她們進化的天敵》也真是不容錯過的好看)
getImage
金息《最後一個人》
  • 《帝國的慰安婦:殖民統治與政治記憶》:由韓國世宗大學教授朴裕河所著。2013 年出版後,在韓國引發了極大的社會動盪。這本書我讀完了,發現它並不是寫來為任何人脫罪,而是試著用不同的框架去理解慰安婦的脈絡,盡可能從不同方面史料還原歷史面貌。比如說,慰安婦的出現,除了日本政府的問題之外,不能忽略的是韓國當地的共犯結構。除了被迫、被擄,也有一部分女性是遭到同鄉哄騙而成為慰安婦。像這樣的故事,在台灣慰安婦身上也非常常見。在我看來,作者並沒有忽略阿嬤們的苦難。如果想看看主流敘事以外的聲音,不妨一讀。
getImage 1
朴裕河《帝國的慰安婦》

台灣的「阿嬤家」:和平與女性人權博物館

老早就知道台北也有關於慰安婦阿嬤的博物館,但一直拖拉著沒去,從大邱回來後,刻不容緩地動身了。

就在民權西路站附近的大樓裡,一層樓的空間並不大,不過由於我讀過一些相關資料,覺得「阿嬤家」已經將阿嬤們的生命故事盡可能做出非常完整體驗的呈現。

截圖 2026 05 02 下午1.07.20
圖片來源:陳默安

其實這些故事,我已經從紀錄片及書籍讀過了。可是到這裡,你可以直接聽阿嬤陳述的錄音,毫無修飾的口述,在那麼悲苦的故事會突然描繪起例如便秘幾天、到哪裡才解除便秘,那樣細瑣的事情……是為什麼呢?

我一直在想人處於那樣顛沛流離無依的浪潮裡,為什麼會緊緊記得某些毫不重要的細節?那些細節,完全不影響歷史的走向,民族的敘事,可是如此活生生畫出一個人的明暗光影。

邊聽邊哭,邊哭邊聽。生死證言,從浩劫回來,來不及長大先老去,少女永遠凍結在以為只是單純去幫傭貼補家用的那一刻。再回來,她們的清白是一匹破布,誰都能糟踐,誰都能輕視,也許很多時候,連她們都唾棄自己。

IMG 5163 1
「有時候我會想,我的生命好像在那時就已經結束了。」(圖片來源:陳默安)

我覺得自己無法再去多寫些什麼,因為人再怎麼有同理心,也沒有足夠的想像力,去理解宛如核爆一般的浩劫如何發生在一個少女身上。戰爭沒有結束,她們的身心在這幾十年餘震仍不斷落石坍方。

看著阿嬤的遭遇,難免會想,是不是隱瞞一切到死,還有幸福的機會?但她們終究站出來了,講那些她們自己過去也許都覺得見笑的事情、被瞧不起的遭遇、無人聞問的傷痛。大半生的磨難,難道不值得一句道歉。

截圖 2026 05 02 下午1.12.01 1

那我們究竟要做的是什麼?同情嗎?太廉價了。賠償嗎?那不是我們該做的。想來想去,好像也只有不忘記,是我們這些後代唯一能盡的綿薄之力。

波蘭奧斯維辛集中營倖存者普利摩 · 李維在回憶錄《如果這是一個人》(或者是《滅頂與生還》)描述過,他從集中營倖存後,很常夢到相似的夢境:他們有話想說,身邊卻沒有人願意聽。類似的情況也發生在許多集中營身上。而他們普遍感覺到的情緒是憤怒。

因此,或許願意傾聽,讓他們知道自己並非無人聞問,是一己之力少數能做的事情了。

然而,總有語言無法抵達的地方。就是在那裡,藝術才開始了它們的聲音。

IMG 5166
〈心中的怒火〉(圖片來源:陳默安)

無獨有偶,台韓兩地都運用了藝術治療作為陪伴,阿嬤家展示了阿嬤們拿起相機學攝影的作品,她們學習新事物的笑容充滿期待,像小孩。紀錄阿嬤們進行藝術治療的影像裡,引導老師說,每位阿嬤畫自己時,雖然形象不同,但不約而同都是少女的時期。

看到這裡我就大噴淚了,在阿嬤們心中,她們的生命進程,宛如就停在青春的那年了啊。

目前,台灣登記確認的 59 位慰安婦阿嬤皆已過世,阿嬤家除了常設展,也關注不同族群女性的性暴力議題。很推薦去看看。

IMG 5172 1

台灣慰安婦歷史相關影像、書籍推薦

  • 《鐵盒裡的青春:台籍慰安婦的故事》:如果對於這段歷史還很陌生,這本書很好讀,透過各個阿嬤的口述歷史,拼湊出當年的景象,非常值得一讀。
BGB223
  • 《沉默的傷痕》:台北市婦女救援基金會出版的歷史影像書,蒐集超過200張以上的歷史照片,包括亞洲婦女遭慰安制度徵集運送過程、各地慰安所面貌、慰安所使用規章、徵用通聯紀錄等照片。對於這段歷史有興趣,很值得一讀。在「阿嬤家」裡也有這本書可以現場翻閱。
  • 《阿媽的秘密:台籍慰安婦的故事》:這是第一部台灣慰安婦紀錄片,主要是記錄阿媽口述當年如何鼓起勇氣,訴說自己被騙去南洋等地的經歷。
  • 《蘆葦之歌》:這部紀錄片我當年有買 DVD,內容不再停留在歷史控訴或陳述故事,還記錄了阿嬤晚年參與工作坊,透過攝影、繪畫找回生命失落的尊嚴。即使故事還是悲傷的,但能感受到人從歷史的夾縫中,撐開生存生活空間的力量,非常推薦。
10624572 364495877074393 3421277846775435269 n
邊笑邊哭,邊哭邊笑的紀錄片(圖片來源:陳默安)

大概因為我很喜歡電影,會很期待台灣也能根據這段歷史改編成電影,吸引更多人理解這段歷史。雖然我想,這是一個很棘手的題材,如何處理得不悲情控訴,呈現生命故事而不流於消費阿嬤……光想就很難。

2026 去了大邱這一趟,非常值得。曾有朋友問我,為什麼一直去關注這些過去,又不能改變什麼?

但我還是覺得,只要有人記得,總會有些什麼一點一點的改變。


延伸閱讀:為免思念太過孤單:「風中燈」牽亡歌團一日工作坊實錄