【灣仔新年特輯】台灣香港過年文化大不同 你識幾多個?

分享文章
目錄

剛迎接2020年的到來,準備好迎接新年了嗎?和香港僅有一海之隔的台灣,過年時節是一樣的,在地方習俗上卻同中有異!讓灣仔郎帶你來看看台灣和香港的過年文化哪裡不一樣吧!

過年新氣象 大掃除 vs. 洗邋遢

(圖片來源1來源2

在台灣過年前都會需要大掃除,又稱大摒掃,人們會將全屋打掃乾淨,以準備迎接新一年的來臨,有著「迎新除舊」的意義,把過去一年的厄運通通掃除掉 ,迎接新一年美好的開始。

去霉氣就靠柚子葉!香港的年節習俗,叫做「洗邋遢」,邋遢就是髒東西的意思,那天晚上會使用柚子葉來洗澡,古時候傳說柚子葉可以把「霉氣」洗掉。

有句俗語:「年28洗邋遢,若然不洗豈會發」,選擇年28去「洗邋遢」,是取其諧音「易發」,因此在這段時間「洗邋遢」,便可以財源滾滾來喔!

年貨哪裡買?迪化街vs.年宵市場

(圖片來源

過年前,要去哪裡大買特買除舊佈新呢?最具代表的就是台北的迪化街。迪化街每到過年前就會化身為年貨大街,各式各樣的年貨不知道要去哪裡買,來迪化街就對了!

迪化街是南北貨、中藥和布批發批發商集地。迪化街附近還有個景點「大稻埕碼頭」,在那裡可以邊騎單車順便欣賞大稻埕美麗的河畔風景。

台灣有知名年貨大街迪化街,那香港有什麼呢?

過年前,農曆十二月廿四日到正月初一,香港會舉辦「年宵市場」,市場內分「濕貨攤位」、「乾貨攤位」和「快餐攤位」。
另外年宵市場和台灣夜市非常類似,但年宵市場是過年前才有的喔!

闔家團圓真歡喜 長年菜vs. 盆菜

(圖片來源1來源2

除夕當天最重要的就是年夜飯!台灣人的年夜飯又稱做「圍爐」,除了火鍋外,還有不可錯過的菜色就是長年菜喔!長年菜在料理過程中,不會把頭尾去除,頭尾都還在有綿延不絕的意思。

而香港人的年夜飯有個傳統年菜,叫做「盆菜」,盆菜一般會加入蘿蔔、枝竹、冬菇、燜豬肉、魷魚等。現今會加入名貴食材如鮑魚、花膠、海蝦、蠔豉等等。盆菜就很像我們台灣的佛跳牆喔!滿滿的食材可以吃上好幾天的呢!

恭喜發財 壓歲錢vs. 利是

台灣人在過年時,長輩們都會發送紅包給晚輩,而在台灣,紅包又稱為「壓歲錢」,古時候的說法是意義是鎮壓邪祟,至今是表示把祝福和好運帶給小孩們,希望他們平平安安健康的長大。

紅包在香港,又稱作「利是」,利是跟台灣的壓歲錢差別在哪裡呢?香港的利是,除了長輩發給晚輩外,不管是親戚或是朋友都會發,平輩則是未婚的人可以不用發利是,還可以收到利是。

過年時節將近,有機會不妨趁著節慶假期前來台灣體驗一下台灣人的過年吧!也祝福大家新年快樂喔!